Santificato dal tempo
QUESTA PUBBLICAZIONE HA GIRO GIRO per sempre – beh, dal 1993 – ed è effettivamente il manuale per due Stati Uniti formazione agenzie con le quali potresti non avere familiarità, Scuba Educators International e PDIC International.
Una flash di copertina dice che in quel periodo ha venduto 130,000 copie, il che è molto. Non ricordo di averlo visto prima, ma l'editore ci ha inviato una copia di questa, la nuova quinta edizione.
Potrebbe sorprendere la sensibilità britannica vedere accanto alla biografia del istruttore-formatore che ha scritto il libro a foto di lui che sorride trionfante mentre tiene in alto un grosso pesce, ma ha sicuramente fatto il giro dell'isolato alcune volte. Era un ex PADI formazione direttore e ha scritto il Manuale Dive PADI prima di assumere un ruolo simile per l'agenzia rivale statunitense NAUI.
Questa è sia una guida pratica all'immersione che un libro di riferimento sulle immersioni progettato per tutti i livelli. Gli aspetti veramente tecnici sono presentati nelle pagine blu come informazioni aggiuntive a cui tornare in una fase successiva, se necessario.
Ci sono anche domande da porsi alla fine di ogni sezione su scienza, attrezzatura, abilità, pianificazione dell'immersione e così via.
Il fatto che il libro sia in circolazione da così tanto tempo suggerisce che è molto improbabile che possa ingannarti in alcun modo. È illustrato generosamente e in modo molto attraente per esprimere i suoi punti nel modo più chiaro possibile, e il testo è ben scritto e inequivocabile.
L'unica cosa che potrei criticare per i lettori britannici è che è americano, quindi ha un'inevitabile inclinazione che non sempre si traduce facilmente, dai simboli dei carri armati alle destinazioni preferite (non credo California sarebbe in testa alla lista dei desideri di molti subacquei britannici). Anche la terminologia varia inevitabilmente.
Quindi, per quanto attraente sia questo libro, a seconda della tua nazionalità potrebbe non essere la tua prima scelta di riferimento subacqueo.
Steve Weinmann
Cinetica umana
ISBN: 9781492525769
Copertina morbida, 246 pagine, US $ 29.95
Apparso su DIVER aprile 2017